Einleitung

Dies ist ein Post einer schwangeren Frau, die trotz ihrer Schwangerschaft Xi’an nicht verlassen konnte. Xi’an, eine Stadt von circa 13 Millionen Einwohner*innen, war vom 22. Dezember 2021 bis zum 24. Januar 2022 im Lockdown. 

Übersetzung

#Enthüllung# #Epidemie in Xi’an#

Ich bitte die Regierung von Xi’an, einer Schwangeren im 9. Monat einen rettenden Ausweg zu gewähren!!!

Ich musste aus persönlichen Gründen einen halben Monat in Xi’an bleiben, habe bei den Coronatests ständig kooperiert und sie waren alle negativ. Eine gutherzige Person hat mir bei der Suche eines Zimmers in einer Wohngemeinschaft geholfen. Weil ich jetzt im 9. Monat schwanger bin und bald gebären werde, aber weil es niemanden an meiner Seite gibt, um sich um mich zu kümmern, und weil ich oft Schmerzen in der Hüfte habe, fühle ich wirklich nicht genug Kraft, um mein Leben selbst in die Hand zu nehmen. Ich hoffe, in meine Heimat nach Luoyang zurückzukehren und dort in Quarantäne auf die Geburt zu warten. Daher habe ich dem Wohnbezirk diese Situation dargelegt, aber sie haben ihm keine Beachtung geschenkt. Ich habe sie dann dem Subdistriktbüro von Daminggong erklärt, aber sie lehnten es ab, mir eine Bescheinigung auszustellen. Nachdem ich ihnen mehrmals meine Lage schilderte, haben sie gesagt, dass sie dies für mich regeln wollen. Nach fünf oder sechs Stunden Warten erhielt ich eine Antwort, ich dürfe Shaanxi nicht verlassen. Sagen sie mal, welcher Umstände bedarf es, um Shaanxi verlassen zu dürfen? In Xi’an bin ich allein. Ich habe noch einige hundert [Renminbi] bei mir, wie kann ich mir damit den exorbitanten Preis für Gemüse leisten? Wer übernimmt die Verantwortung, wenn etwas Unvorhergesehenes passiert? Die Geburtstationen der Krankenhäuser in Xi’an nehmen keine Patienten mehr an; wer beschützt nun uns Mütter? Wo ist die Regierung? Das Sicherheitspersonal der Wohnanlagen lässt uns nicht raus, der Wohnbezirk und die Subbezirksbüros lehnen es ab, Bescheinigungen auszustellen, ob das wohl politisch gewollt ist? Sagen sie bitte, welche Bedingungen erfüllt sein müssen, um Shaanxi zu verlassen? Ist es, dass zwei Leben in einem Leib zu Ende gehen?

#曝光##西安疫情#

请西安政府给九个月的临产孕妇一条活路!!!

本人不得已因私事滞留西安半个月,一直配合做核酸检测,均为阴性。好心人帮忙找的合租房短暂居住,因现已九个月的身孕,即将临产,身边沒有人照顾,近期腰疼频繁,明显感觉生活自理已不从心,希望回洛阳老家隔离待产,所以向社区说明情況,社区不理采。向大明宮街道办事处说明情況,街道办拒绝开证明。向12345多次反映情况后,她们说愿意沟通协调,五六个小时后得到回复,不能离陕。请问什么是必要情况才能离陕?在西安我孤身一人,身上三位数的余额,天价菜价如何支撐?发生意外谁能负责?西安医院产科停诊,谁能保我们母子平安?政府在哪里呢?小区保安不让出小区,社区和街道办拒绝开证明,这不是政策吗?请问什么时候才是必要离陕的条件?是以尸两命的结束吗?

Kategorien: Übersetzung

0 Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Avatar-Platzhalter

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert